Mystery & Point-and-Click · 3DeePee PnC · 3 of 5

Syberia Remastered Part 3

“I Searched a Crypt for a Dead Man” — full transcript, timestamped.

This is the full transcript of Part 3 of 3DeePee's Syberia Remastered Let's Play, the episode titled “I Searched a Crypt for a Dead Man”. It runs 50 minutes 59 seconds and the transcript below is 4,583 words of live commentary in the order it was spoken, start to finish, with no summarising. Strong language is masked on this page (f**k) but not in the video. Every timestamp is a link that opens the video at that exact second. The complete playthrough is 5 episodes on the 3DeePee PnC channel, still in progress.

Part
3
Runtime
50m
Words
4,583
Channel
3DeePee PnC

Watch on YouTube

Transcript

Click any timestamp to jump there in the video

Contains strong language, masked here as f**k. The video is uncensored.

0:003DeePee Here

0:00Peanut Punch. Hey guys, 3DeePee here, and welcome back to some more Syberia Remastered. Yes, we're in a very smoky church, it seems. Yeah, that candle is putting off a lot of smoke. What do we have here? What? What is that? What is that, actually? We can place stuff here. Well, we don't have anything to place, so... Yeah, I can't place it there. We do have... Crucifix. "Automaton Crucifix". We've got a key. Why is there a key behind the Automaton Crucifix? I'm so confused right now. This is giving a very eerie vibe in this room.

1:00Oh my gosh. There's a lot of... What? That's just normal priest clothes. I've got something for the inventory. We don't have anything there. Oh, we've got something else for the inventory. And we got something else next to the dog collar. God, this thing's jammed. How can we... Wait. Ah, that's how we do it. Okay, now we got a tomb key. Oh gosh, we got a letter here. Okay. "To my successor, the Valadilene parish priest. The sanctity of confession is a sacred vow... So these revelations are the result of much soul-searching and reflection.

1:48The Priest's Confession

2:03One day in March 1938, Rudolf Voralberg knocked at my door. I was a young priest then and was overawed by the dominant personality of the town's most important figure. I remember it was raining that day, and beneath his dripping hair, Monsieur Voralberg's face was the very expression of eternal pain itself. Through gritted teeth, his eyes swimming with grief, he announced that his son Hans had just died. He wanted me to come immediately to bless the body. I entered the dark drawing room at the family home.

2:39Hans' coffin was set in the middle, sealed shut. Monsieur Voralberg explained to me that he wanted no one to see the body of his son. Hans' badly mangled corpse had been discovered at the bottom of a precipice. It was presumed that he had slipped and fallen badly. Despite his 18 years of age, the young Voralberg did not have all of his faculties. I believed him. I led the funeral and officiated the mass and burial. We buried Hans Voralberg with all the dignity and solemnity befitting such a tragedy.

3:15Life indeed hangs by a thread, and I would have surely forgotten this episode, only... several years later, after her father's death, Anna Voralberg had an accident at the factory and nearly died. Such a close call with death seemed to awake in her a need to confess. What I heard that day would haunt my dreams thereafter. She told me that the body of her younger brother, Hans, was not at rest in the family tomb for the simple reason that he was still alive. I had blessed and sanctified an empty coffin.

3:49I'd assisted and sanctioned a masquerade staged by Rudolf Voralberg himself to exorcise the blind hatred he felt for his son. His son had left, and he felt betrayed. A man who preferred to believe, and make other people believe, his son was dead rather than accept this truth had shamelessly deceived me. What kind of priest was I? And what kind of priest would I become? Our merciful Father alone will be my judge. It is my duty to inform you that one of your flock is still unaccounted for.

4:25I leave this terrible secret in your hands to do with what you will. Leon Bonnard, priest." Wow. Okay, so we do have near enough... You know, we've got multiple eyewitness accounts that Hans Voralberg is still alive. Right, let's put some pieces down. I'm not sure what we're doing with these pieces, but we'll find out, I'm sure. So what do we do here? Do that. This, this, this and... Did we do that correct? I would like to look at it, actually. I can't do it. Then we've done it correct, right?

5:24Can we go anywhere else here? No. I want to actually check out the actual church proper inside it. But apparently we're not going to. That's a shame. I'd like to see what the architecture and just the overall aesthetics of the church would look like. Right, we can go here, but I'm not really looking to go there. We'll go there in a moment. Reason being, we do have a tomb key in our hand, well, in our inventory somewhere. We can't go anywhere else in this graveyard apart from towards this, so...

6:07Would this be where the tomb key goes, to this place? If so, where? I mean, it is the tomb. Interesting. Can we go this way? Oh, we can. Wow, that's a big... That's a big cross. Whose grave is that, I wonder? If anyone's, you know... It could be like... That looks like a barbecue stand. What the heck? I shouldn't really ask any questions, you know, like... We're living in a weird world, it seems. Oh, that's the wrong place. I've tried that door before. We can interact over here, though. So what is this? Oh,

7:04okay, so we do actually need cogs. I feel like I am doing this very wrong. Yeah, okay, what we should do is probably take these out. Try... No, let's try. That's way too big. So can we try an eight? Let me get rid of that. Let's try a six. Okay, the six looks like it goes. Four is too small. At this point I might go with... Yeah, 10 is too small as well. So we're going to go with a 12. Oops. I misclicked. 12. Yeah, that looks like that fits. So we're going with a 12 there.

7:44We're going to have 10 here, then a four there, and pull. The cogs are working. Okay. What? What? What do you mean, go? It's an elevator. It said go up. Why did... why did Momo have... Why did Momo have that? Like, Momo literally had the... what do you call it, the cogs for that. Interact. What do we have here? "Inkpot, Oscar's punch card, musical cylinder, tomb key", punch card. Oh. Oh, hello, hello, hello. We've got movement. Oh, the bells are ringing. Why is this so eerie? We've got like wind going everywhere.

9:05Oh! Okay, is there anything else up here? That might be the tomb... Well, I've got to put the tomb key. Well, let's go down. Well, that's a mystery solved already. The mystery of the tomb. Come, come over here. Be a good girl. Come, thank you. But off we go to the tomb. I'm not sure how this is gonna work, though. Obviously, we got the tomb key, right? And we put it in the hat. It is as plain as day, it's easy to understand, but it's just going to go through the other side of the hat, which is empty, so...

10:15Into the Voralberg Tomb

9:51how is the mechanism going to work, unless there's parts in the middle? Possibly in the middle, actually. Yeah, I'm right. Place... Well, I obviously want the tomb key, right? I think it goes in, but don't come out the other end of the hat. Okay, yeah, that does make sense then. So we're now in the Voralbergs' tomb. There's Hans, there's Anna Voralberg. Wow, that's the end of the Voralberg dynasty then, really, unless Hans has kids. So this is his coffin. We're gonna find out. I mean... Well, we were even told he's not dead,

10:42and it's correct. He's not... he's not dead. He's not there. What the hell? "Mountain fall kills local figure. The Voralberg family was struck by tragedy yesterday. Rudolf Voralberg discovered the lifeless body of his son Hans at the bottom of a precipice. Loose rocks and poor visibility occasioned by the morning mist were probably the cause of the young man's fall. This is the theory put forward by the family, as there were no witnesses. Hans just turned 18 years of age. Eight years ago, he suffered a similar serious

11:21accident from which he never fully recovered the full use of his mental faculties. Despite living almost as a recluse, he was still a well-known figure, as the future of Voralberg manufacturing lay in his hands. We at the Valadilene Gazette wish to extend our deepest sympathy to his family and express our sincere condolences to Rudolf Voralberg and his daughter Anna, who today becomes the sole inheritor of the Voralberg factory." Wow. Well, we know for a fact now that Hans Voralberg isn't dead. Now, how we put this to good use is anyone's guess at the moment.

12:11But I do know one thing. We still haven't got the freaking legs for Oscar. Where shall we go now? I feel like... let's have a guess, right? Probably the notary, right? And the mayor kind of guy. Maybe he is the person we should be going to next. The reason being is quite simple. He sent us on the wild goose chase for Hans, and we've now got surely enough evidence to say Hans is not deceased yet. Who the hell is this guy?

13:20He seems like a polite person.

13:36I mean, he is right.

13:51We don't really have much to offer in this city, do you? Like, there's nothing going on. Well, thank you for your kindness and your politeness. I will take that on board. We do need to do Oscar's legs or hands or whatever it was. I think it is his legs. Possibly go to notary first, I would guess. Why is there a wheel up here? This balcony don't have a gate or anything on it. Yeah, that makes me feel like that someone has to go upstairs in that building.

14:24Right, we can't go in here. Remember, we also have ink on us. I think it should be pretty clear what we've got to do with the ink, but... Yeah, I do want to speak to him first. We have a lot to talk about. Well, I hope we can talk about a lot of things. Are you taking the p**s? No, he's not actually taking the p**s, is he? You're useless, bro. Okay, so we don't need to talk to him. So if we don't need to talk to him, off I bloody go, then.

15:20We're out that door we go. Well, come on, Kate Walker, we're going to the factory. Let's see if we can help Oscar and his legless problem. I really wish we could fast... but, no. No, there's no mini-map. I've tried it, okay? Yeah, I reckon there's a rope or something that carries someone up to go in that room. It's everywhere else, there's these balconies. That's probably where he takes his cake or butcher's stuff or something. Well, we did put a massive cylinder, like a gas bottle or something,

15:54into the factory over there, or somewhere, we did last episode. Is that an automaton with like a key going into the fountain? It would be fitting, wouldn't it? The beautiful Voralberg factory. I mean, it is beautiful and ugly at the same time. They nailed the aesthetics for it. See, it looks modern-ish, but it also looks old at the same time. Exactly what it is. So it's supposed to be a little bit... Ah, there we go. A little further along. So it came through that hole, went there. Now we can interact with this.

16:55Oh, this is a forklift? How does it know where to go? Oh my god, it flipped it upside down. What did we just do? Let's run over there immediately. There's pipes going into and out of it. What do we enter? What's up here that I could enter? Huh, is it like a glitch, like, am I... Graphical glitch or something, or are we actually going to somewhere? Oh, oh, we can actually walk down here? You're s**tting me. We can. Wow, okay. I swear I could like... taste like a hair on the tip of my tongue or something. I can't find it.

18:12So what do we have in here? What is that? Well, we can only do this at the moment, so... What's that flipping... Ain't that a tortoise? A frog? A dog? What have we done? Pull it. Oh. It's this. That's a water wheel, so that's going to be giving us electricity. Is it? Oh, so the factory should be fully operational. Yeah, water wheel was quite common back in the day, the way to actually get, like, power. But we will go into that room in a moment, because we do have one of those musical spheres.

19:18I do want to know whether I can listen to one of them. Right, can we go over here now? Now what do we do? Oh s**t, what have we done? You can definitely tell these cutscenes are really old. Well, why can't I press all these different buttons? Let's go over here. Do we just put, like, three, four, one? We can try it. That looks about the right colour. Okay, we got a whole different cutscene now, and if you see, you can even see, like, the panel we was using is even different in this cutscene compared to what we

20:38was just using. So, yeah, these are actual old cutscenes, just upscaled.

20:51So these are the original 2000-something cutscenes.

21:15I'm guessing we have nailed it. If we have nailed it, we are in good position to give Oscar his bloody legs. Right, can I actually go? Excuse me. Can I go here? I can place a new one there. Can I actually place this one?

22:07What Happened to Hans

22:07Oh, it's recreating what happened to Hans when he was a child.

22:25Oh, this is sad.

23:13And that is where he got into it.

23:33That was the moment he lost all his faculties. That is so sad. Oh. We've got a mechanical toy. I will take that with me as well. It just makes you wonder, though, what would have been Hans's, Anna's, and Rudolf's, and even Gertrude's life be like if he never had a tragic accident? Would Anna have got married and had their own kids and moved away from the factory and done something else, be a lawyer or something? Would Hans been this mechanical genius? Would he have worked in a factory?

24:13Would he have moved out, like... There's so many things we don't know the answer to. I haven't got your legs. I am so sorry. Bear with me, Oscar. I totally forgot your legs. I got carried away into the whole story. But I would like to know, why is there mammoth drawings on the wall? And why was there a mammoth toy there? Who left the toy? Who left that bloody toy there? What happened if Hans never found that? Let's say someone else found the toy. Obviously the game don't happen in that timeline,

25:14I Got Your Legs, Bro

24:55but do we ever find out who left it and why there's mammoth drawings there, or is it just deemed not that important? Right. Oscar. I got your legs. I got your legs, bro. I didn't mean to actually put that one there. There we go. We nailed it.

26:02Imminent? You're going? You're not going without me, you little a**ehole. Where have you gone, Oscar? He's obviously gone on a train, hasn't he? Well, off to the train station we go. That is where we are going. I can actually hear that wheel go round now. Can we actually see the wheel? Maybe when the camera angle turns. Oh, we can. There we go. We did that. I bet this looks so cool at Christmas time with snow on the floor, these light bulbs. I said that correctly, light bulbs,

26:57like the actual house light bulbs I just saw. Fair enough. I'm guessing we had to build a train track and a whole train station to go with his idea of a freaking train, because it still has someone flipping cleaning. Can we now go on to the train? Well, we actually haven't been on it yet.

27:48What can we talk... Let's talk about the cave.

28:06Well, that makes both of us. So... This is the mysterious tra- Oh, come on. Really? Have they? What's over here? Do we really? We actually do. We have like stands for everything.

28:50We could put a musical thing here. It's got a built-in musical thing. Okay, we got an ice bucket, we got some blinds, we got a chair, we got our bed. We've literally just gave up nearly every single item we got for this train. Oh no, I don't want to speak to you. I can speak to him through the freaking door, the wall. Telekinesis. Well, not quite. Go down. I want to know where the whistling is. There's a random bloke here. Okay, so we've been all the way around here. Let's carry on going up there.

29:50Go up. I mean, yeah, let's go up on the walk path, I guess. Can we go down? We did. What's this? What do we have here? I don't need to use this console, not yet. Well, we got a console. Let's go to our book. We got inkpot, we got a load of documents. We've got nothing telling us like what we could possibly do next. Let's go down that way. Let's go down here. What do we have down here? We can go up. We can't really go in the train.

30:55There's nothing here, there's nothing going on, okay. Maybe we're gonna have to leave this place, but where do we go now? We fixed Oscar's legs. We can't go back home. I feel like we've done everything at the church and the tomb, haven't we? Maybe a phone call. Let's ring our boss. Okay, I can't call my boss. He's freaking engaged. Perfect timing, right? Maybe we should go back to our hotel. If you could even call it that, it's more like a bed and bloody breakfast, but yeah, we will go there.

31:48There's nothing we can really do at home. The factory, I feel like we've done everything. The church, I feel like we've done everything. We do have ink on us. What we can do with that ink is put it in the mayor's office in an inkwell. But then what? Can we go back in here? Oh, hello. I like how we'll get nearby and he comes and tilts his hat at me. He's so polite. Right, can I speak to you?

32:43Uh, how? Okay. We've done this three times now.

33:06We've had this call before, because there's nothing else we can do. Let's walk over here. Interesting. Have we got really many more destinations for us to go to? So yeah, I feel like we will... we're gonna go back to the mayor's office. That's where we're going to go. We're going to go back to the mayor's office. I'm going to fill the inkwell up and I'm going to see whatever I can do with the inkwell. If I can't do anything with the inkwell, then I'll probably exhaust all my options with the phone.

33:51There's no one literally at the church. We've been everywhere at the rooms, factory, the same. There's not really anything we can go on at the moment. I mean, Momo's disappeared. I don't know where the f**k he's gone. Right, but yeah, thank you, Momo, for the mammoth and the cave. How did he even find out about that place? Anna must have took him, surely. Yeah, we've got nothing to actually put here. What happens? What actually happens? You're kidding me. It stamped something. Okay, so it stamps a bit of paper or something. Okay.

34:43Right, let's go sit here. Do we have any new dialogue? We bloody don't. What? That's crazy. I do have a theory, though. Let's go over here. We've got Anna's will, the priest's confession. We've got all these great things. We've got Anna's book, which we read last episode. But we read it, and when I saved the game, the game said, "Oh, the last save was like 20 minutes ago." Well, that had been before I read the book. So I wonder if me going through the book like that will help.

35:59Even My Own Mother

35:30I don't think it's going to help with him. Right, seeing as we now have did that, maybe we can ring our boyfriend Dan, or husband or whoever he is. He don't want to pick up, he's an a**ehole as well. What about my mum? Get your phone back out. Even my own mother don't want to talk to me, and she don't shut up talking, so yeah, that's... that's a bad... that's a bad omen, isn't it, really? I am a bit perplexed. Let's carry on walking down here.

36:28Doo-doo-doo-doo. Can we go down here? I mean, we've been down there once before. Can we? Yeah, we can do it again. I want to make sure we've not missed anything with this cave. I mean, we've been to the cave and we've seen multiple things about the cave. Look, even just now, Anna Voralberg revisiting the cave gave her memories to us, and that musical cylinder. Maybe gives us more options while we're here. Maybe we should have went here after we saw the cylinder. I don't know. We're gonna have to find out.

37:09I don't see Momo at all anyway. We're here. Is there anything new up... I think that's that way, but we'll have a look up here. Nope, nothing at all. Right, so we're going to go to the cave. It's a lovely, beautiful cave. Right, enter. Right, so back in the cave. Now, what do we have in here? I find it odd that we can't look at the mammoth drawings or even talk about it, like, or even think about it. I mean, I'm pretty sure if I walked in this cave...

38:02I'm pretty sure with you guys as well, you walked into this cave and you saw this s**t right here, you're going to be looking at it and thinking about it, not just run straight past it, pick up a doll, and run off again, are you? But no, the game's pretty much basically asking us to ignore it. We saw it in the cutscene. That's good enough, apparently. Okay. That's apparently good enough. So what's the cog button up here in top right do? Okay, we're not going to do that, we're going to continue, obviously. Right, so...

38:36That's a bit of an interesting one. Okay, Oscar. Can you help us? Oh, here we go. Here we bloody go.

39:21I Wanted ONE Ticket

39:21Okay, we're going to the ticket office. Nice lights, by the way. All right, let's get our bloody ticket. Can't believe we need a ticket for this train, as if we're not the one that helped flippin' rebuild him. Right, this must be a ticket office.

39:51Uh, give me a ticket.

40:27Wow, he is hard work. Well, we have a ticket. That looks good. All right. Blah, blah. It's got to be stamped.

41:06This is so confusing. Really? Has that been three minutes? Well, I better go and get this stamped. That's why we needed the ink on that stamper thing. Yeah, pesky things. Well, Oscar's been an a**ehole. So we're gonna have to go get it stamped. Seems like Oscar is one of those people that love rules and obeying rules and enforcing rules. So off we go. We need to go see the mayor. There we go. We have to do a lot of running, don't we? We are so lucky we've got a fit young Kate Walker.

42:03This is a long walk. Well, technically, we're jogging everywhere. And the amount of jogging we've done in this episode, or last episode, or the episode before that, this is probably a few miles by now. And she still hasn't eaten her breakfast, mainly because the bakery's freaking closed. Right, let's go. Come on, quickly. Right, place "Exit permit". Yes. Perfect. Right, we do have it stamped. Right, now we can leave. F**k yes. Where are we going, though? I mean, if Hans made it, and Anna was supposed to go on it, then surely

43:08it makes sense to go on the train to wherever the destination is. I mean, Hans made it, and he wanted his sister to get on it, possibly meet her. I mean, it took him long enough to create it, didn't it? Like, bro, you could do that when you're about 21, and Anna could have went and visited you from time to time, not do it like 70 years later, you know? I feel like the only place we really need to go to is really the train station.

43:49I feel the factory's done, the church area's done, the house is done, hotel, I don't know whether I need to go get my bag or not, otherwise that might be done, the notary place, done. I would say we have cleared out the whole, the whole thing. Right. Let's get aboard. Not quite the Orient Express, but I'll tell you what, it's not quite... it's not far from it, actually. Right. Yes, that is me. I'm gonna give it you now. There you go. Happy? Okay, cool. Here's my train ticket.

46:12Leave This Rust Bucket

46:12Right, let's leave this rust bucket behind us, because you kind of are irritating me right now, Oscar. You're not giving us a good first impressions, bro. You're a bit of an a**ehole at the moment. Right, let's go over this side. It must be this thing over here we saw earlier. My god, what is this? What's that do? Oh, we turned it. Oh, there we go. Are you kidding me? This is a wind-up. Why is it rusted? How long has this thing been here? This thing's been here probably like 50 years.

47:07And why is it a wind-up? I mean, these were not used in coal and being, you know, like destroying the environment. You know? But... Yeah, a wind-up! F**king phone, what now? Who's this? Not him again.

48:22Oh, I mean, he's an absolute a**ehole. He's a s**t boyfriend. He's so selfish. F**k your Goldbergs. I've got business priorities to tend to myself. Right, we need to give you something. Here's the train ticket. Can we please go?

49:15Those 2002 Cutscenes

49:00Not really, no. Finally. We're actually going to leave. By the way, Kate Walker's got a nice a**e, I've just noticed. Here we go with the 2002 cutscenes again. I really wish they'd redone the cutscenes as well. This remaster is fantastic until we see the cutscenes. It's a bit lazy.

49:58It's night time. No, it's daytime. It's been a whole freaking day. Where are we going? Are we going to Bermuda? Are we going to Angola? Are we going to Vietnam? Where are we going? Oh, hello. Hello, we have arrived at a train station.

50:45Peanut Punch

50:38Ah, we made it. This is a very good remaster. I just really wish we had freaking better cutscenes. But yeah, we're going to end the episode. Why is my mouse on her ass? I am not being a pervert. It's the mouse, okay? Blame the mouse. We're going to end the episode here. Join me next time when we come on adventure and we explore this new place. And we're going to do a beautiful Peanut Punch.

Questions people ask

How long is Part 3 of 3DeePee's Syberia Remastered Let's Play?

50 minutes 59 seconds. The complete playthrough is 5 episodes and 4h 26m.

What happens in Syberia Remastered Part 3?

In order: 3DeePee Here, The Priest's Confession, Into the Voralberg Tomb, What Happened to Hans, I Got Your Legs, Bro, Even My Own Mother, I Wanted ONE Ticket, Leave This Rust Bucket, Those 2002 Cutscenes, Peanut Punch.

Is this the whole episode, or a summary?

The whole episode. Every spoken line of Part 3 is on this page, start to finish, transcribed from the video itself.

Where can I watch Syberia Remastered Part 3?

On YouTube at https://youtu.be/rWj1_5GqG0Y, or in the full Syberia Remastered playlist on the 3DeePee PnC channel.

← All episodes of Syberia Remastered