Mystery & Point-and-Click · 3DeePee PnC · 1 of 5
Syberia Remastered Part 1
“I Came to Buy a Toy Factory” — full transcript, timestamped.
This is the full transcript of Part 1 of 3DeePee's Syberia Remastered Let's Play, the episode titled “I Came to Buy a Toy Factory”. It runs 42 minutes and the transcript below is 3,668 words of live commentary in the order it was spoken, start to finish, with no summarising. Strong language is masked on this page (f**k) but not in the video. Every timestamp is a link that opens the video at that exact second. The complete playthrough is 5 episodes on the 3DeePee PnC channel, still in progress.
- Part
- 1
- Runtime
- 42m
- Words
- 3,668
- Channel
- 3DeePee PnC
Transcript
Click any timestamp to jump there in the video
Contains strong language, masked here as f**k. The video is uncensored.
0:003DeePee Here
0:00Peanut Punch. Hey guys, 3DeePee here. Welcome to my point-and-click adventure game channel. And we're going to be playing some Syberia Remastered. We are playing it early, so a big shout-out to Microids for giving me the keys so I could play this game and give it to you guys early. I'm looking forward to this. I don't really need to do a shout-out for this game, because I think we all know this game and the franchise. I think if you're here on the point-and-click adventure game channel, you know what the hell Syberia is. So, yeah, we're going to delve in.
0:25I'm excited to see, actually, the upgrades compared to the original. So what's all this stuff? So, that's the commands, this is the sound, everything is looking like it's in working order at the moment. We're probably going to go with Adventure. Story is more guided, apparently. So yeah, we're going to go with Adventure. We got subtitles on, fantastic. Everything's looking good. Let's start the new game. Oh mate, I remember how pixelated Syberia 1 and 2 were. I believe they come out in the early 2000s, like 2001 or 2004 or something. So yeah,
1:03we're modernising it, we're bringing it into 2025. Hopefully bring a bunch of new people to this franchise. "Valadilene, the French Alps." I believe I pronounced that wrong. Oh my God, they actually have the famous intro. With the automatons. I wonder what has actually changed. Are they going to keep it close to the original? Oh, there we are. Imagine you just turn up to this village. This is the first thing you see. It's like out of a horror movie. And off they go to church. Well, we've only just arrived in the village and we've already found ourselves
2:15a bloody funeral. Yeah, that is some bad luck. I'm interested to see how much has changed. I feel like the cutscene, like this, I feel like they've enhanced it and not done a full remake of the cutscene. Maybe I'm wrong, but that's how it's looking to me so far. But yeah, this is a full remake, this part is. Yeah, this is 100%, you could tell. In fact, I would say the graphics here is better than the cutscene, which kind of does make me believe that I was correct when I made the assumption that they kind of, like,
2:58enhanced the cutscene and kept it as the same. Let me stretch my neck. It's gonna be a flipping long day. Sat here, right. Interact. Can I take it? Okay, it's a bit too heavy. Who can help you indeed? Right, let's interact with everything, you know. Let's enjoy ourselves, you know. Let's learn about the world around us. We obtained an inventory. Oh dear God. Thankfully, though, we have big text here, which I don't believe we had in the original. So this is fantastic news, to actually have this big text, and it actually goes by,
3:52Welcome to Valadilène
3:36so we can actually go... So this is page one of the flyer, and this is the beautiful page two, and then we have page three. Right, so what we're gonna do is we're gonna go read this bloody thing. Come on, let's go. "Welcome to Valadilene." Valadilene, I think that's how you pronounce it. "The world capital of mechanical toys. Let yourself be transported by the magnificent landscape surrounding Valadilene, a small charming town tucked away in the Alps, and by Voralberg Manufacturing, whose exceptional savoir-faire in the specialised world of luxury mechanical toys
4:16and automatons is at the root of Valadilene's reputation around the world. For 800 years, the Voralberg family has passed its knowledge from generation to generation, perfecting the art of that particular branch of clockmaking that breathes life into the complex network of cogs and spindles that make up automatons. Its creative wonders once defied belief, and drew the admiration of young and old alike, people would come from all across Europe for a chance to own one of these fantastic toys. Unequalled Savoir-Faire." I don't know whether I've unpronounced that right, but we're going to go with it.
4:59"At the heart of a mechanical automaton is its motor. A series of spindles are set in motion to music via a set of cogs. Attached to the spindles are cams that are shaped in the image of the music. In turn, they command a series of rods which control the gestures of the toy at their tips." So now we're on page two. "Automaton construction takes place in three stages: modelling, mechanics and casing. The process requires the participation of 20 different specialised trades. In its heyday, the Voralberg factory employed over 100 craftsmen, mechanics,
5:40watchmakers, sculptors, tailors and dressmakers, working in separate workshops. Voralberg automatons all have two distinguishing features in common: their high precision mechanisms and the characteristic Voralberg wind-up key. The voicing and assembling of each model is a meticulous process. Standard toys are constructed from local wood, while the most sophisticated ones use more precious resources, such as ebony imported from Madagascar. Despite competition from Asia, the Voralbergs never gave in to the temptation to produce electrical robots and chose to continue their exploration of the mysteries of perpetual mechanical motion. The Voralbergs have come a long way from their simple,
6:37jointed puppets of yesteryear. Today their creations are so lifelike, one has the impression that they can think for themselves. The first signs of puppet manufacture in Valadilene go back to the..." Well, that's an X, and then you've got three. "13th century. While there was more... no, there was maybe no definite puppet industry at the time, Hermann Voralberg's renown was recognised even in the court of the emperor. It was not until the 17th century that Charles Voralberg founded the Voralberg Mechanical Toy and Puppet Factory, and industrial activity in the valley really took off.
7:18The reputation of Valadilene and its famous toys then just kept growing and growing. A painting of Charles Voralberg with one of his creations is visible, followed by an explanation on how a large part of the production was devoted to producing theatrical puppets at the time. The turn of the 20th century was Valadilene's golden age, as expressed in the factory's impressive architecture and the main houses of the town. The Voralberg reputation crossed the oceans, dispatching its fine precision mechanisms across the globe to delight its buyers, who began to believe that Voralberg automatons had a life of their own.
7:57A photograph of Rudolph Voralberg, who managed the business during the glory years of the Voralberg factory, is displayed on the last page. Since the end of the Second World War, the destiny of the factory has been in the hands of Rudolph's daughter, Anna Voralberg, the last and sole descendant of the prestigious line of craftsmen. This inspiring figure negotiated the business through to the end of the war. She breathed new life into production by creating works of art to appeal to experts and enthusiasts alike. Voralberg automatons became rare collector's items,
8:32with highly innovative mechanisms of unequalled ingeniousness, even to this day." Right, we have learned about the Voralberg family. That was quite long to read and do all that, but we've learned about the factory, why we're kind of here, I guess, and the history of the town and everything. And it's important to know, you know, when you're planning to get in the backstory. So, yeah, we've learned the backstory there. We've still got things to check out around here. Wow, I've never seen this place. Like, this angle.
9:07Right, so we've got someone here. Let's go and speak to them. Oh, okay, we can pick dialogue.
9:37Oh, you don't want to be disturbed? Oh, he's getting a bit moody, isn't he?
10:01We'll leave you to it, Momo. But we do have some stuff over here. That does look like a freaking bell. Place? Place what? We've got nothing to place there. Can I go upstairs? Wait a second, though. He did wave his hands about. Nope. So he's got nothing for us. Maybe we just go upstairs. Okay, maybe we're not going upstairs. So we've got a diary with good objects and important things. So we've got documents, like our beautiful pamphlet that we picked up a minute ago. So we need a key.
10:52But we don't have a key, do we? Surely Momo might have the key. I mean, he's the only one here. Let's speak to him. We're going to annoy him, but hey, what choice do we have?
11:12There's no dialogue. Wow, okay. Okay, so there's no dialogue. No bloody dialogue, eh? Okay. I guess I'm going to have to take the bag myself.
11:34Well, Momo's not gonna bloody help us. Yes, exactly. Okay, so we're stuck here, basically. Doo doo doo. Right, ah, there's a key. So we got a key. Use the key. Right, it's wound up. There we go. Perfect. Oh, hello. The hotelier is here. Right, let's speak to you. So in a dialogue, you have several choices, okay. Right, so... So, help will get us through. Let's just talk about ourselves. Well, hey, right. Now we need your help.
13:07That's a bit rude.
13:32Oh, he's dropped something.
14:06Supposed to Buy the Factory
14:01That can't be good news, right? Anna Voralberg's dead? But I was supposed to be buying the factory.
14:19Number six. There we go. So this is... Ew. It's not exactly a nice room, is it?
14:54Oh, I could imagine, mate. I seriously could. So someone's left me mail. What else is in there? Nothing really else in the room. Okay.
15:22Okay, let's read this. So we got a fax from Edouard Marson, in New York, of all places, a law practice firm. Okay. "Dear Kate, our client, the Universal Toy Company, is more than eager to see conclusions from the talks with Voralberg Manufacturing, with a view to take over in the days to come, and we have received notification to this effect. We are counting on your undoubted qualities as a business lawyer to bring negotiations with Madame Anna Voralberg, the current owner, to a close." The owner's dead.
16:03"Allow me to remind you that the Universal Toy Company is a multinational which has a monopoly on the toy market. It is a class A priority client who is also presenting Madame Voralberg with a golden opportunity to sell her factory. You should remind her of all this, in fact, in case she starts having last-minute second thoughts before signing the purchase agreement. I'm under no doubt that you will live up to the great expectations I have in you." Yeah... S**t. Okay, we do have a phone button. Right, I do need to call my boss.
16:43He's probably going to be p**sed at me, but yeah.
16:57Oh, we've got a funky music. Oh, that's quick.
17:33Wow. He really hung up on us that quick. So we need to go find a notary. I guess that will be written in this diary, right? No. So diary's not going to help us, okay. Maybe the diary would help us if we was on a lower difficulty setting. Oh, look, there's some Rudolph Voralberg, I believe his name was. All right, let's go downstairs. I do like the sound of her boots walking on the wooden floors. They have nailed that sound, right. Well, before I talk to you, actually, he did drop stuff here. Yeah,
18:16I will take all these, thank you. So we got a bunch of cogs. Well, gears, I guess you could say. Same thing, really, isn't it? Oh, my God. We've got a lot to talk about. Right, let's start with ourselves. Okay, we'll be... Let's go with this one.
19:12Oh, brilliant. So basically robots, but we can't call them robots. Well, that was quick.
19:39You don't seem that busy, to be honest. You could freaking help me, surely.
19:59Okay, what about Anna? Yeah, may she rest in peace. We don't know her, but rest in peace regardless.
20:56Okay, what about our mission?
21:09You're a Bit Useless
21:09You're a bit useless, aren't you? Right, what do we have here, then? Let's read it. What? How do I say that name? "Dear whoever, you are no doubt aware our practice is charged with undertaking negotiations for the takeover of the Voralberg Manufacturing by our client, the Universal Toy Company. It is with great sadness that we learn of the recent death of the manager and owner of the factory, Madame Voralberg, with whom negotiations had started. We're under no doubt that Madame Voralberg left you instructions before her death
21:53enabling this sale to be concluded. We shall remind you of the significant boost the arrival of the American multinational would bring to the economy of your region. It is for that reason that I am sure you will give our representative, Miss Kate Walker, a warm welcome. Yours faithfully, Mr Marson." Right, we do have a letter to give someone. I don't know who that bloody person is. That's a freaking name. I've never even seen a word like that, like, even a surname. How the hell do you pronounce...?
22:33That's really beautiful. You've got the beautiful clouds moving, the wind, the trees, the beautiful music. It is really actually pretty. Let's double tap everywhere. Oh my God, it bowed down to us. That is so cool. Right, wow, we're actually walking through Valadilene. Valadilene, yeah. I need to really pronounce that slightly better than I currently am. There aren't many places to go, is there? I can't go down. I can't touch that. I could walk along here, though, I guess. Can I go here? I wouldn't say so, no. Right, you.
24:10You Said Mayor, Bro
23:40You're the only one that's got an icon above your head. Well, you're the only person here, actually. Fantastic. Well, that sucks. Whoa, you're a mayor? You said mayor, bro. Okay, maybe not. Doo, doo, doo. Let's run around this place. Oh, hello. We've got a few interactable things here. A bench. Is that Anna Voralberg? Right, the "Valadilene Gazette". "April 17th, 2002." Excuse me. Wow, okay. 23 years ago. This game possibly came out then. Wow. "Mourning the loss of the queen of our hearts, let us pay homage today to Anna Voralberg,
24:53who died peacefully yesterday at the age of 86. The great lady devoted her life to her business and our community. This formidable woman had an extraordinary energy, a force that allowed our automaton technology to develop and to make our valley continually proud. Her vitality was matched by her generosity and goodness, which has marked all of Valadilene's inhabitants. The mayor of our town has declared that today would be a day of collective mourning in honour of Madame Voralberg. Her funeral will take place this morning at 10am in the parish church,
25:29officiated by the town's own priest. Editorial. Anna Voralberg's death marks the end of an era in Valadilene. Madame Voralberg was an outstanding woman, who presided over the Voralberg Manufacture for more than 50 years. Her death seems to bring further loss in its wake, sounding the death knell of our automaton factory, the economic heart of our town. It is impossible to view her passing without concern for the future of our valley. In the last decade, computers, video games and electronic robots have become predominant in our consumer society,
26:05rendering traditional clockwork mechanisms obsolete. The age of the wind-up toy is over. Such technology cannot compete in the modern economic climate and has fallen by the wayside. It would have been definitively consigned to oblivion if Voralberg Manufacturing had not upheld its renowned savoir-faire, helping Valadilene to remain economically active. However, today the industry has lost its spiritual force, and the future looks bleak. Maybe the time has come to celebrate the prospective American take-over of the factory, but what will be the cost to the soul of Valadilene? Ecology. The protest group
26:50Mountain Peace demonstrated yesterday near the site of the new Espiet Dam. They claim the construction of the dam has damaged the blue warbler's natural habitat. Intervention on the part of the Forest Ranger was necessary to disperse the demonstrators." So we've got a nice little article here about the sad past of Anna Voralberg. Right, so we can interact with this building too. Aha, okay. Give you the letter. Put you down. And get you to read? It works. I think we all need one of these on our doorstep, you know. They're
27:49like the perfect things to actually have to see the visitor. It's better than those Ring doorbells, bro. I'd rather automaton. Ah, this is a big room, or what? What's over here? We can interact with someone. Okay, so that's lacking something. Okay, we can put cogs and stuff down there. Okay. Let's go in the main room. The door's a bit small. Hello, sir.
28:35Annoying thing is, like, the inventory things can actually be the buttons for the games in the top right, where my webcam will be. Okay, he knows. Right, we got a lot to talk about. Anna.
29:22It actually is, isn't it?
29:39Aw, she was a saint to the town, really.
29:54Well, sure. So, let's talk about myself. Okay, he don't seem to want, like, idle chit-chat, does he?
30:52But he's not telling me whether he's dead or alive.
31:16Maître Alfolter? What a name.
31:55Okay, yeah, thank you, please do.
32:20Whoa, Not Surprised
32:20Whoa.
32:51Wow. Yeah, that changes things.
33:30Thank you, mister. Thank you, thank you. Right, so this is everything you have just read to us, isn't it? I'm just skimming through it to see whether there's any more details. We've not been read this part. Okay. "I never had a chance to see my dear brother again. Fortunately, though, Hans and I have remained very close in thought throughout the years. I've been able to follow his meandering life, as he sporadically sent me news. On occasions, he would write me letters, but they were rare, as my brother,
34:16since his unfortunate accident, has maintained a phobia for the written word. However, he has sent me several plans of automatons that I eagerly had made up at the factory, and I will admit that they have largely contributed to the success of the Voralberg creations. Hans has always had a marvellous gift of breathing life into objects through clever combinations of cogwheels and springs. My little brother is a genius in the true sense of the word. Let us return to the matter, and rest assured of my personal conviction
34:48that my brother will not object in the slightest to the sale of the factory. If I have already passed away when you come to read this letter, it is to him that the matter should be addressed. I received his last letter six months ago, posted from the north of Siberia. I regret to say that I have not... I've received no more recent news. I'm aware of the difficult situation in which my confession and lack of further details leave you, but I wish to die with a clear conscience.
35:13I'll be grateful, dear Maître Alfolter, Alfolter, if you could inform the American law firm with whom I have been dealing of these developments. I have grown so old and so tired. With all my respect and final greetings, Anna Voralberg." And she signed it, Anna Voralberg.
36:13Yeah, things have taken a wild turn.
36:47Whoa, okay, so the task is pretty simple at the moment. We just need Hans to give the go-ahead for the sale. The problem is, he's registered dead, so we kind of got to prove he's alive, he's not dead, he is the real owner, and then actually get him to give us the go-ahead to sell the factory. The things are simple, yet complicated. Simple in the aspect that we just need to find Hans, and there you go, job done, right? But then you've got the little tiny things here and there that are gonna cause
37:28a little bit of issues. Oh, you do have the key. The key of all keys. The camera angle has freaking changed, bro. I'm now running through this beautiful village. We can't go there. Hold up. Yeah, I feel like... Go back over here, Kate Walker. Let's just run all the way over here. That is a long way that I've just clicked my mouse. You got a long walk to do, Kate Walker, but hey, we're gonna bloody make it. I'm gonna get you some exercise. Right, will the cam angle change once again, or will the cam angle stay?
38:32Oh, it's swinging. It's actually... Oh, phone call.
39:43I don't think he's taking it well.
40:08Dan Is Fuming at Me
40:04Wow, I'm not going to be there for the meeting with the Goldbergs, apparently. And Dan is p**sed off at me. But hey, it's not my fault, bro. Look, what am I supposed to do? The factory, it's not going to plan. They like to complicate everything in this town, don't they? There we go. There we go. Time to enter the Voralberg factories. Wow, what a beautiful area this looks like, man. From the cracks in the pavement to the puddles to the water in the fountain. They really have redesigned this whole area.
41:01It's just how we all remember it, in a way. They even got Voralberg there written. Wow. Oh, we got that horrible dirty water from the factory, like the river. So this is the Voralberg factory. I even got the little loading screen icon in the bottom right. Whoa! "The Assembly Factory". Wow, it's even dripping water, like it's leaking. This is really, really cool-looking. But sadly, we are running out of time this episode, so we're gonna have to end it here. But join us when we carry on the adventure right here where I left off in the next
41:49Running Out of Time
41:58episode, and we'll end it with a beautiful Peanut Punch.
Questions people ask
How long is Part 1 of 3DeePee's Syberia Remastered Let's Play?
42 minutes. The complete playthrough is 5 episodes and 4h 26m.
What happens in Syberia Remastered Part 1?
In order: 3DeePee Here, Welcome to Valadilène, Supposed to Buy the Factory, You're a Bit Useless, You Said Mayor, Bro, Whoa, Not Surprised, Dan Is Fuming at Me, Running Out of Time.
Is this the whole episode, or a summary?
The whole episode. Every spoken line of Part 1 is on this page, start to finish, transcribed from the video itself.
Where can I watch Syberia Remastered Part 1?
On YouTube at https://youtu.be/PMlckt_nAtg, or in the full Syberia Remastered playlist on the 3DeePee PnC channel.